Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagong karanasan na tatahakin
masaya ako nanakasama ko mga magulang ko
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong
your strength is pissed off
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong tatahakin sa iyong buhay
tatahakin
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong ahon
bagong ahon
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong salita
bagong salita
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
buhay na tatahakin
aba ewan ko nagtatanong ako tapos ako mag sasagot
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord gabayan mo po ako sa bagong landas na tatahakin ko
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa landas na tatahakin
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatahakin ang maling landas
on the right track
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo layo pa ang tatahakin
path to take
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pang paglalakbay ang tatahakin
a long way journey to go
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panibagong journey na aking tatahakin
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging matagumpay sa landas na iyong tatahakin
hope to be successful on the path you take
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daan na aking tatahakin para maituwid ang aking mga kasalanan
the road i
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong daan na aking tatahakin para huwag na muling masaktan
the road i will take
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na halos hindi ko alam kunga nong direksyon ang una kong tatahakin
i do not know which direction to go first
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good luck sa inyong susunod na tatahakin sa susunod na pasukan sa susunod na pasukan
good luck with your next step in life
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiling ko na maging maayos ang buhay mo. maging masaya sa landas na tatahakin mo. lagi kang mag-iingat
thereby improving his life
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: