Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang pinaka importante sa buhay ko
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
importante ka sa buhay ko~
importante ka na sa buhay ko
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
isa sa mga pinaka importanteng tao sa buhay ko
isa sa pinaka special sa buhay ko
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging bahagi ka ng buhay ko
you have been a part of my life
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isa sa pinaka magandang nangayari sa buhay ko
one of the best batches
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dama ko na bahagi ka ng buhay ko
with every heartbeat is
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwesit ka sa buhay ko
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
get out of my lifekainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di mo ako matanggap umalis ka na sa buhay ko
get out of my life
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at hindi ako magsasawa para iparamdam kung ganuka kalahalaat ka importante sa buhay ko
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ibang kabanata sa buhay ko
panibagong yugto
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
hehehe suppurt ako always maam kaso ma lungkot ako dahil hindi napo kita teacher next year pero ikaw parin yung the best teacher for me
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi tayo nagkatuluyan masaya ako dahil naging bahagi ka ng buhay ko
i'm happy that you've been a part of my life
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinaka malungkot na nagawa ko sa buhay ay yung piliin ko na saktan yung taong pinaka mahal ko
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka importanteng tao sa buhay ko at wlang sino man ang makapag pabago
you are the most important person in my life
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko ay makita ko ang pamilya ko na masaya at kontento na ako don
the most beautiful thing in my life is that i can see my family is happy and content
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi dumating ka sa buhay ko , ikaw ang pinaka magandang regalo sa buhay ko ,
thank you for coming into my life
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: