Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buhay ko
you are my dream
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dama ko na bahagi ka ng buhay ko
with every heartbeat is
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ko ito
my life
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
because you've been a part of my life
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/buhay ko
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kang buhay sa puso ko
you will remain alive in my heart
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at naging bahagi ka ng buhay ko
salamat na naging bahagi ako sa seremonyang ito.. hindi ko ito malilimotan
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong buhay ko
rest of my service
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigla kang dumating sa buhay ko
suddenly you come suddenly you also leave
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ko,
english
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storyline ng buhay ko.
storyline of my life
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kwentang buhay ko
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik kanalang wala kang ambag sa buhay ko
c/from then to now
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mananatili kang buhay sa puso namin
wala na pero nanatiling buhay sa puso at isip namin
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maugma kana kayan kang buhay mo?
makukulogan
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kang buhay sa puso ng mga manlalaro
you will stay alive in the heart of your players
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kang buhay sa puso ng bawat manlalaro
you'll stay alive in the heart of your own basketball players
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo nang iba kung mayroon kang buhay upang mabuhay muli
what would you do differently if you had your life to live over again
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: