Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka lokohin ka lang
baka lokohin ka lang
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lokohin mo ako
fool out of love
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
you might just fool me.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokohin mo na ang iba wag lang ako
you fool others without me
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka lolokohin mo lang ako
baka lolokohin mo lang ako
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi mapamahal ako sayo lokohin mo ako
baka kasi mapahal ako sayo foolin ako
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi mo lang napansin
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naiistorbo kita sabihin mo lang
you might be annoyed to see just say it
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako, iba nalang lokohin mo
huwag ako iba nakang lokuhin mo
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo lang
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokohin mo sarili mo in english
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka lokohin ulit ako.
i'm afraid you might just fool me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako kasi baka saktan mo lang ako
akala ok iba ka
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto mo makulam,sabihin mo lang
hey, if you ever need a weekend getaway, let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kasi kung kukuha ka lang ng di mo kakilala baka lokohin ka lang
it might just fool you
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi totoo yan baka niloloo mo lang ako
baka hindi totoo yan
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ipinanganak kahapon para lokohin mo ngayon
hindi ako pinanganak kahapon para lokohin mo lang ngayon
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ngayon mo lang gagawin talagang mangangarag tayo nyan anak
i'm a predato
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
huwag mo akong lokohin sarili mu nalang lokohin mo
do not fool yourself
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses mo lang ako lokohin
after i've done all of this
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: