Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka lokohin mo ako
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lokohin mo ako
fool out of love
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako n baka lokohin mo lang ako
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
you might just fool me.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka lokohin ka lang
baka lokohin ka lang
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka lolokohin mo lang ako
baka lolokohin mo lang ako
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi mapamahal ako sayo lokohin mo ako
baka kasi mapahal ako sayo foolin ako
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman binobola mo lang ako
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
natatakot ako baka paglaruan mo lang ako
siguradohin mo lang na hindi mo ako paglalaruan kase hindi madaling masaktan ng sobra
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka lokohin ulit ako.
i'm afraid you might just fool me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokohin mo lelang mo
fool your great-grandmother
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdalawang isip ako babe baka lolokuhin mo lang ako
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi totoo yan baka niloloo mo lang ako
baka hindi totoo yan
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako, iba nalang lokohin mo
huwag ako iba nakang lokuhin mo
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses mo lang ako lokohin
after i've done all of this
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kung kukuha ka lang ng di mo kakilala baka lokohin ka lang
it might just fool you
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokohin mo lahat kung sinong gusto mo lokohin wag lang ako kc. dto mo ma ang pinang hirapan mk
fool everyone who you want to fool just don't make me kc. dto mo ma ang pinang hirapan mk
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag lang sa virus mag ingat pati sa mahal mo mag ingat baka lokohin ka lang nya
just don't be careful of viruses as much as you love to be careful lest he fool you
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: