Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka magsawa ka sa mukha ko
you might get tired in my face
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsawa ka sa mukha ko
ရန်
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magsawa ka
you might get bored
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magsawa ka sakin
baka magsawa ka sakin
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sana iba ka sa mga nakilala ko
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nadadamay ka sa mga kasalanan ko
even you are a victim of my sins
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ka sa mga ito
alin sa mga ito ang
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga masiglang tao nakilala ko
you are one of the energetic people i have met
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ka sa mga ito ang
which of them are you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga larawan sa mga numero
123456789
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako mag hihintay na magsawa ka sa mga pinag gagawa mo
i'm just here to wait for you to get tired of the things you do
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ka sa mga tp_hs
you may not yet understand
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaawa ka sa mga pinagsasabi mo
i have a lot of things to do
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sumama ka sa mga kaibigan mo.
i want you to go. go with your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa mga pupuntahan mo
be careful where you go later
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka sa mga salitang tagalog
ay ayaten ka in tagalog words
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang-ilan ka sa mga kapatid mo?
in the count of 1 2 3, what count are you?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pag malayo ka sa mga mahal mo
mahirap pag malayo ka sa minamahal mo
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka sa mga bagay na hindi mabuti
be true to yourself
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: