Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahawaan ng sakit
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ayokong mahawaan kita ng sakit
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
baka mahawaan ng sipon
sipon
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi mabilis mahawaan ng sakit
we need to wash our hands always to avoid germs from covid 19
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi basta basta mahawaan ng sakit
not just plain pain
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka makahawa siya ng sakit niya
he might infect his disease
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahawaan ung bata
might get infected
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahawaan ko mga bata
you might be infected with my illness
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malalapitan ng sakit
i can not take the pain anymore
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na baka mahawaan ko siya ng siponn
i was afraid that i might miss her
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi mahawaan ng virus
and not infected with a virus
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling kapitan ng sakit
not prone to disease
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, palala ng sakit
the longer it lasts, the more painful
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sakit na covid 19 ay natuto tayong mag iingat para hindi tayo mahawaan ng sakit
because of covid 19 disease we have learned to be careful so that we do not become infected
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sila baka mahawaan ang crew nila at masira ang negosyo nila
when are you going home?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may sore eyes ako at baka mahawaan yong mga ka klase ko at sila din baka ma sore ayes
english
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po ma'am, hindi muna ako maka pasok ulit kasi im sick at baka mahawaan ko ang asking mga estudyante kon papasok ako
magandang umaga po ma'am, hindi muna ako maka pasok ulit kasi im sick at baka mahawaan ko ang asking mga estudyante kon papasok ako
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: