Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahuli ako sa pagmamahal
catch me im falling
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahuli ka ng pulis
don't overdo it
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahuli ka dahil sakin
baka mahuli ka dahil sakin
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tatakot ako baka mahuli nila tayo
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan ako kasi baka mahuli akong ng lalaro
you might be late for class tomorrow
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahuli kami sa flight kung irereport pa namin
might catch a flight cape
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahuli ako sa pagbagsak para sa iyong isalin sa tagalog
catch me im falling for you translate in tagalog
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali mang mahuli ako, hindi mo kailangang maghintay sa akin.
in case i am late, you don't have to wait for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahm sakin lang hindi ko talaga gusto pumasok dito. mama ko lng ang may gusto na dito na lang ako mag aral. gusto ko talaga sa lspu. kaso mababa lang yung average ko. kaya ayon no choice nadin kasi ako. kesa mahuli ako sa pag aaral idi pumasok nalang ako dito. kaya ko gusto sa lspu kasi walang babayaran na tuition dun. para narin hindi na mahirapan yung magulang ko sapag bayad nang tuition dito sa st therese. hindi naman kase kami mayaman tulad nang mga iba kong classmates working student lang d
ahm just calm. i really don't want to come in here. my mother would like to be here as long as i can. i really want to lspu. case my average is low. so according to no choice because i am. than i will be caught in the study i just entered here. so i want to lspu because there will be no tuition paid there. i don't want my parents to have to pay tuition here at st therese. hindi naman kase kami mayaman tulad ng mga iba kong classmates working student lang den
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: