Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka mahulog ka
baka mahulog ka
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahulog ka dyan
ba
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka mahulog ka sa akin
you might fall in love with me
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahulog ka sakin ikaw
you might fall for me
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka diyan baka mahulog ka
lie here beside me
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung pera
nasan na yung pera na pinadala sayo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka umakyat baka mahulog ka
don't go up lest you fall
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilan yung pera mo??
how much money do you have??
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahulog ako sa'yo, bawal yon
i might fall for you
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ipapadala yung pera
where will you send the money
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
babalik pa ba yung pera ko
do it the right way
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ko makukuha yung pera
anong oras ko makukuha yung scooter
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang ngumiti sa akin baka mahulog ako sa pag - ibig
don't smile at me i might fall in love
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ko na yung pera inabonohan ko
i abused the money first
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman siguro sinasadya na mahulog yung bundles ng cartoons sa ulo ko.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: