Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka mamatay sila
they might die,being infected and they dont have a knowledge that vaccine help us to prevent covid-19
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ang mga isda
may possibilities na mamatay ang mga isda sa sa dagat
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang isa
who will be the one
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kung mamatay ang mga pangarap
life is a barren field
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di takot mamatay ang sundalo.
the soldier was not in the least afraid to die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang isa
mag kano isa nang apple
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ikaw mahal ko baka mamatay ka
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa ko pang paraan
imissyou
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makilala ang isa 't isa
we can meet each other
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may posibilidad na mamatay ang mga isda sa dagat
don't throw in the garbage
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung masira ang isa sa mga yon
please, specify two different languages
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo papayag ako dahil gusto ko mamatay ang may kasalanan
english
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit narin ang isa kong anak
ill be sick
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging masaya ang isa sa mahalaga
paki ko sa inyo ang mahala masaya ako
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una nilang nakilala ang isa 't isa.
they meet first each other
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng isa upang malaman ang isa :)
what i see is love of a family regardless of who you are and what you are.this is such a strong move! congrats!
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pang masaktan ang isa kaysa marami
mas mabuti pang mapag isa kaysa mag masaktan nanaman na iba
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos hindi natin kilala ang isa 't isa
we barely know each other so how come
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong taon na ang nakalipas simula nong mamatay ang aking ama dahil sa matinding karamdaman
my father died
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung possible na makain ng mga isda ang plastic bits ay pwedi ding mamatay ang mga isda at possible na mapasama ang mga patay na isda sa mga tinitinda at maaari ding madamay ang mga tao dahil sa mga isdang nakakain ng plastic bits at pwedi din natin itong makain kapag hindi natin nalinis ng maayos
kung possible na makain ng mga isda ang plastic bits ay pwedi ding mamatay ang mga isda at possible na mapasama ang mga patay na isda sa mga tinitinda at maaari ding madamay ang mga tao dahil sa mga isdang nakakain ng plastic bits at pwedi din natin itong makain kapag hindi natin nalinis ng maayos
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: