Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka mamaya
baka mamaya mgtaglog kna hahahahaha
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya may kapalit yan
kapalit
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya may kacall
waiting nlng aq sa ibang girls
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya wala nanaman
maybe later
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya pa siya dumating
baka madisgrasiya ko siya
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya e masktan lng ako
but do you still crush him
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya ako pa maghugas ng pinggan?
그날 밤은 잤다
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natatakot ako baka mamaya hawak kana ng iba
don't trade me for someone else
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya ibang babae na yong ka chat mo
maybe later you'll chat with another woman
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase bhe baka mamaya wrong grammar ka pagtawanan ka pa nya
kase bhe baka mamaya wrong grammar ka pagtawanan ka pa nya
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng hangin maka tago nga at baka mamaya lipadin ako hahaha
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong tiwala baka mamaya mag send tapos hindi pala totoo kong totoo yan papayag kayo na sa loan na bawasin ung fee in english
wala akong tiwala baka mamaya mag send tapos hindi pala totoo kong totoo yan papayag kayo na sa loan na bawasin ung fee
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang baho ng hininga mo mag tooth brush kanga kase baka mamaya mahawaan ako sa iyo yuckkk epal po mabaho na nga yung hininga mo ang panget mo pa
ang baho ng hininga mo mag tooth brush kanga kase baka mamaya infected ako sa iyo yuckkk epal po mabaho na nga yung hininga mo ang panget mo pa
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna (ipakilala mo kay lord) (baka mamaya hindi siya yung para sayo, hindi siya yung the one)
get to know me first
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi meron isa pang pangalan magkaparehas. kaya napalitan ko yung flapper. kinuha ko lang yung pangalan yun sa fortnite.sinabi ni fritz sa akin ang pumpernickel. baka mamaya matatawag na diaper ata yun.yung pumpernickel siguro tatawagin na pumpers.
you have another name on the same. so i changed flapper. i just took that name from fortnite. fritz told me the pumpernickel. it might be called a diaper then. pumpernickel would probably be called pumpers.
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na ako boy mag tulak ka nalang ng damo ako pa talaga kahit cinco hindi ako nanghinge sayo isa pa hindi ikaw nag papakain sa amin lalo na sa pamilya ko wag na ako boy atupagin mo nalang pag tutulak ng damo jan sa inyo takot kadin naman hahaha kung ako sayo galingan mo nalang baka mamaya o bukas mag classmate na kayo nila ? hahaha kupal tagal na naubos ung takot ko isa nalang kinakatakutan ko sa mundo mag 2024 na chismoso ka padin kupal
wag na ako boy mag tulak ka nalang ng damo ako pa talaga kahit cinco hindi ako nanghinge sayo isa pa hindi ikaw nag papakain sa amin lalo na sa pamilya ko wag na ako boy atupagin mo nalang pag tutulak ng damo jan sa inyo takot kadin naman hahaha kung ako sayo galingan mo nalang baka mamaya o bukas mag classmate na kayo nila ? hahaha kupal tagal na naubos ung takot ko isa nalang kinakatakutan ko sa mundo mag 2024 na chismoso ka padin kupal
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: