From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka naawa ka lang
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
naawa ka lang sa akin
you just pity me
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ka lang ba sakin
do you just feel sorry for me
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mabitin ka lang
your teasing me
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka lang
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka puro ka lang salita
baka puro lng salita
Last Update: 2024-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lang
you are okay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka napipilitan ka lang sumagot
you might just be forced
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi mo lang iyan kasi naawa ka lang sa akin
naaawa
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kulang ka lang sa tulog
at kumain kana rin baka nagugutom ka lang
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampon ka lang
you're just adopted
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka nagagandahan ka lang sa sarili mo
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsisisi ka lang
you can just blame yourself
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka napipilitan ka lang makipag usap saakin
maybe you're just being forced
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mawala ka lang bigla sa buhay ko
you may suddenly
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko yun nagsstay ka na lang kase naawa ka na saken
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lang baka pagod kala lang sa trabaho mo
ok ka lang baka pagod ka lang sa trabaho
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag lang sa virus mag ingat pati sa mahal mo mag ingat baka lokohin ka lang nya
just don't be careful of viruses as much as you love to be careful lest he fool you
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto muna maghiwalay tayo hindi mo lang magawa dahil naawa ka sakin please sabihin mo ang totoo mahal moba talaga ako
baka gusto muna magiwalay tayo hindi mo lang magawa dahil naawa ka sakin please sabihin mo ang totoo mahal moba talaga ako
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi kung kukuha ka lang ng di mo kakilala baka lokohin ka lang
it might just fool you
Last Update: 2024-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: