Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga na lang ako sa bahay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
baka may iba ka na lang ako
love of my life
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napa irap na lang ako sa kanla
napairap ako
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon na lang ako
english
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun na lang ako.
i their
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanan mo na lang ako sa bahay
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tawagin mo na lang ako sa pangalan ko
just call our names
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na lang ako laro
i rarely online any
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako saglit
i'll just take a nap
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napabuntong hininga na lang ako.
he took my breath away
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nag focus na lang ako sa pag aaral ko ngayon
they are unable to focus on their learning
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki kumusta mo na lang ako sa bible beliver sa song do
please hello me mom alice
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa sarili ko lagi na lang ako nasasaktan
i pity myself
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huo ate andon sa bahy bago pa yun .. labas lang ako sandali. kasalang kulang doon ng oling
huo ate andon sa bahy bago pa yun .. labas lang ako sandali. weddings lack there oling
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: