Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka pwede akin nalang
baka pwede akin nalang
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baka pwede ikaltas nalang
baka pwede ikaltas nalang
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibawas nalang sa loan ko sir
deduct from us instead
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibawas mo nalang sa sahod ko sir
just deduct it from my wages sir
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede
baka pwede naman
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede ako
maybe can i
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang pera ipadala mo nalang sa yung sa akin?
can you send it to me instead?
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede pa po
maybe if possible
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede in english
baka
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baka pwede akong ihatid
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan pang irespond kung pwede naman ibalik nalang sa normal
bakit kailangan pang
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawiin mo nalang sa ugali
take it back to the next one
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasuyo ko nalang sa kanya.
will be forwarded to the messenger
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibawas mo nalang sa sahod ko ang natitira pa s s ntira ko pa sahod sir
just deduct it from my salary sir
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede bawasan natin ung presyo
can reduce the price
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang sumakay nalang sa sasakyan ito.
it's a good idea to ride the car.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng pera baka pwede mo ako pahiramin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas sa ilocano bukas nalang sa ilocano translate
bukas to ilocano bukas nalang in ilocano translate
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede mo ako matulungan kung hindi ngayon balang araw
maybe you can help me
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede namang sabihin ninyo nalang na hindi ninyo kayang bayaran ang pagpapagawa para matalos na ito ang dami ninyong pasikot sikot
when the watch can still be repaired, what do i say to the watch store? what proof will i show that you pay?
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: