Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na tumama sa
while running the vehicle fell
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomtom sa mukha
tomtom on the face
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pwede sa mukha?
can you see your face?
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo sa mukha
ipadid sa katawan
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanging dumadampi sa mukha
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheerleader, pinutukan sa mukha
cheering
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumama sa kanilang ulo english
hit the head english
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang kapanahunan ay tumama sa akin
when maturity hits me mas masarap manahimik kisa mag explain
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tumama sa hood ng sasakyan na nakaparada
broken tree branches
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may singaw yung bola
there is steam in the ball
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ako ay naglalakad ang kamay ko ay tumama sa bakal
hit the iron
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yung teterno mo pa yung ugali mo sa mukha mo!
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang pinakamasama baha na tumama sa hilaga ng mindanao sa maraming taon.
it’s the worst flooding to hit the north part of mindanao in many years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase pag na hulog yung bola merong friktion ang babagsakanya
kase kapag nahulog yung bola sa saheg may friksyon ang saheg na babaksakanya
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ung testes ay yung bola sa mga tite nio ayan tagalog na !!!
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: