Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit niya ako niloko
why did you leave me
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses na niya ako niloko
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako niloko
why did you cheat
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo ako niloko
dahil sa sobra kong tiwala ko ky abdul,. zahir at tata, hindi ko inisip na bigyan nyo ako ng sira na unit
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta niya ako
he sent them
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tinulungan niya ako.
he helped me out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan di mo ba ako niloko
when we're not fooled
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ako tigilan
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex na ako niloko na ako ikw lolokohin palang
i know he still loves me until now
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko ako ng x ko at sinaktan niya ako
pero para sakin nilo niya ko at sinaktan
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: