Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw kumain
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaw kumain sa pagkain
married to food
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaway na aso at ayaw kumain
salivating dog and unwilling to eat
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
if you don't like me then i don't like you either
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa an kana bakit hindi kita nakita kong ayaw molang akong sagutun
why did not i see you
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mo wag mo
kong ayaw mo sa taong yun wag mona ipost be mattured ba
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nalang kong ayaw mo
nevermind
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mo mag chat ok lang
i don't want to chat just fine
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yong kaibigan kong ayaw kong mawala
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban nalang kong ayaw talaga ni lord
malinan nalang kong
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mo ako suporthan..ipatanggal ko to
you want us to try
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sinabi mo bakit kong sinuka sa harapan ko kalay mo maganda ka nakakatawa ka
what did you say
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomigil ka sapag sasalita mo kong ayaw mo ako makakalaban mo
reflect first before you curse
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mong pag sabihan umayus ka putang ina mong hayup ka
get organized if you don't want to it
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw po ninyo sabihn po ninyo para mag hanap po ako ng iba
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kailangan baguhin pa ano ugali meron ako , kong ayaw nyo sakin wala akong pakelam
i don't have to change my habits to be h
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maldita nga bat cute naman wag molang uunahan kong ayaw mo nakikita ang hinahanap mo
if that's what you're looking for
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ipag siksikan ang sarili mo sa isang tao, kong ayaw naman sayo, kase sa huli ikaw lamg din ang masasaktan
don't be too hard on yourself, if you don't want to hurt someone, you'll end up hurting yourself.
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka kong ayaw mong sagutin tawag ko..palagi nalang ako nag sorry hindi mo accept
bahala ka kong ayaw mong sagutin tawag..ko kasi palagi ka nalang galit sa akin
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman nag charge kang hayop ka at wag gamitin habang na charge kong ayaw mong pasabugin ko pag munuka mo boysit ka
buti naman nag charge kang hayop ka at wag gamitin habang na ka charge kong ayaw mong pasabugin ko pag munuka mo boysit ka
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: