Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minahal mo
i've ones
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako dito
you really think i don’t understand
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako yung pinalit
bakit hing ako yung pinalit
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako bitawan
tai suite ay patuloy na makapinsala sa tatlong realms
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako kinakabahan?
why am i nervous
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako tatawag?
bakit ako tatawag
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako noon?
did you love me then
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba talaga ako
do you really love me
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang taong minahal mo
someone you loved
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang yung minahal ko ng ganito
you are the only one i love like this
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ako ng walang kondisyon.
kabayaran
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung bahala
i'm the freer one
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo rin ba ako kahit konti
did you ever l
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung inirekomenda ni
i'm the one that nyll recommended
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagsisisi na ikaw yung minahal ko at isuko sayo ang lahat
i don't want to lose you to me
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tumawag kagabi
di bale tatawag naman ako
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron , ako yung bunso
meron actually ako yung bunso sa magkakapatid
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ako sa kabila ng aking maraming pagkukulang
you loved me despite my plentiful shortcomings
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english yung minahal kita ng subra pero mas pinili mo yung iba nasa huli yung pag sisisi
minahal kita ng subra pero mas pinili mo yung iba nasa huli ang pag sisisi
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo aku kung sino aku hindi yung minahal mo aku dahil na pipilitan ka lng
love me for who i am
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: