Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tagal mong dumating sa buhay ko
your period came into my life
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka pa dumating sa buhay ko ?
why you came into my life?
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal dumating ang order ko
why did my order arrive?
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal dumating ng order ko!
why did my order arrive?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon k lang dumating sa buhay ko
bakit ngayon kalng dumating sa buhay ko sana noon pa para marame na tayong narating sa buhay na magkasama
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na dumating sa buhay ko
never give up kahit ano ang mangyari
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming problema ang dumating sa buhay ko
malaking impact sakin
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mong umuwi
the time you go home
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang tagal
i can't do that if you want to
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayu ang lakas ko nung dumating sa buhay ko
kayu lang ang lakas nung dumating sa buhay ko
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mong mag trabaho
how long does it take to reply
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo
see you for so long
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo magreply sa akin
why do you have so long to sleep?
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo?
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal matapos
why is the duration after
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang buhay ko patuloy na nasisira
why my life continues to deteriorate
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan idedeliver sakin. bakit ang tagal naman dumating
your time will reply to me
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo mag chat
i can't speak english fluently but
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo mag reply
mangako ka dimo gagawen mag sex sa chat or call
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: