Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ano ginawa mo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ginawa mo sa bakasyon mo?
magpahinga
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
bakit ano na naman ginawa mo
why did i do that again
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong mo sa nanay mo
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ang ginawa mo sa maghapon
what did you do in the day
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo dito
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sinabi mo sa nanay mo nung nagpaalam ka
what did you say to your mother when you said goodbye?
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo bhe?
what did you do bhe?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ginawa mo earlier
did you call earlier
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ano kailangan mo sa akin, hehehehe
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isusumbong kita sa nanay mo
i will tell you to your mother
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo mag hapon?
i came from work
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginawa mo sa kanya
bakit ko pa
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tas naalala mo di ka pa nagupdate sa nanay mo
you can call that
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo ang ginawa mo sa a
look what i made
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ginawa mo gagawin ko rin syo
i will return it as well
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko palalampasin yung ginawa mo sa akin
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag tanim ng sama ng loob sa nanay mo
don't plant a grudge against one another
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba ginawa mo sa akin bakit ako nag ka ganito
what did you do to me why did you do this to me
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: