Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ayaw
potanginamo
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw niyang kumausap sa pulis?
why wouldn't he want to talk to the police?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo
why don't you have a picture on fb
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit kaya ayaw niyang kausapin ang pulis?
why wouldn't he want to talk to the police?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo?
what dont you want to work on
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw niyang pumayag
he did not want to
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo doon??
bakit
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo maniwala
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo sakin?
bakit ayaw mosakin
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niyang mahaba ang kuko
i want to fix a nail now
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto niyang sumama sa akin sapag alis nila
want to go with them when they leave
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo makipag videocall
why don't you talk videocall
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw niyang mapahiya sa maraming tao
i don't want to be embarrassed
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw umandar yung kotse mo?
don't drive the car
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginigising ko siya kaso ayaw niyang gumising
but he did not want to wake up
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: