Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka meron
you may already have
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang anak
you have a child
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
meron kang minecraft
i have you
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang kapatid,
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron kang pwedeng maligawan diyan
you might be able to have some fun with it
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe meron kang twitter
babe meron kang face book
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang web cam show?
you have a web cam show?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat parang wala kang sakit
you seem to have no pain
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron siyang inutusan.
he could have hired someone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron ka secret girlfriend
do you have a friend
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko may curfew ng 8pm bakit mag 12 na meron kang umiinom?
akala ko may curfew ng 8pm bakit mag 12 na meron paring umiinom?
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron pa available jobs for me
maybe there are still jobs available for me
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan meron kang ipakita sa akin.
you're going to have to show me something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman at meron kang alalay
you are still good you have
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron kapalang talent na di mo alam
you may already have
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na meron kang talento?
who knew you had so much stuff?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka meron kang kai igan na maaasahan
nothing comes close
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang many jan frends pambili konang gamot
you have many jan frends buying konang medicine
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eka sabi nito nung atin kang sakit lub ... pota naka migising
eka matudtud nung atin kang sakit lub... pota naka migising
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron po kayo ,kahit kaunti malaking tulong napo
great help to me
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: