Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit dika nag chat sakin
bakit ka nag chat saken ang kailangan mo
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag paramdam ka gabi
nag paramdam
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paramdam
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dika minahal
why am i so handsome
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dika pa natulog
nagpapagaling sya doon
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na hindi nag paramdam
long time no see you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal mong hindi nag paramdam ah
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dika sumasagot?yung totoo?
why are not you answering?
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo nang hindi nag paramdam
how long did it take you to feel
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat dika nag aaral?
bat dika nag aaral?
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dika nag say nagtatagalog ka pala
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket dika nag oon lapuk ka
baket dika nag oon lapuk ka
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pagdating ng panahon hindi kana mag paramdam sakin at sanay na akong kausap ka malongkot nnman ako ulit
i have a lot of confidence in you
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang ayaw ko sa lalaki matapos makuha at gawin ang gusto nila hindi na agad nag paramdam tapos labasan wala na kaya yan ng pinaka red flag sakin
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag alam mong dika nagkamali , it means dika nag improve
pag alam mong dika nagkamali, it means dika nag improve
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimot na sabagay matagat na na panahon sorry nga pala ngaun ulit ako nag paramdam parang patay noh hahaha
nakalimot na sabagay matagat na na panahon sorry nga pala ngaun ulit ako nag paramdam parang patay noh hahaha
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag muna akong pa maya maya pa kasi pag dika nag send kukuntakin ko ang mag palaho jan sa pamilya mo in en
wag muna akong pa maya maya pa kasi pag dika nag send kukuntakin ko ang mag palaho jan sa pamilya mo
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong meron man akong na chat di nmn ako nag rereply para sa kanila wala nmn akong pake don at ska di ako nag online kaya nagagalitt ako sayo kaya dika nag online translate english
kong meron man ako na chat di mn ako nag rereply para sila wala nmn ako gamit don at ska di ako nag online kaya nagagalitt ako sayo so dika nag online translate english
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganyan ginagawa mo sa buhay ko sana hindi ka nalang pumasok sa mundo kung ito para hindi ako masasaktan sa mga ginagawa mo hindi ko na talaga na intindihan bakit ka ganyan sakin bakit dika ma kuntento sakim hindi moba alam na masasaktan ako dahil sa ginagawa mo hindi ako robbot para pag laruan lang isa akong tao na umiibig sayo
if that's how you do it in my life i hope you don't just enter the world if it's so that i won't be hurt by what you do i don't really understand why you're like me why i'm not contented greedy i don't know that i'll be hurt by what you do i'm not a robbot for when i'm just a toy man who loves you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi marissa happy18ᵗʰbirthday alam ko di tayo ganun mag ka kilala at ka close tayo sa isa't isa. pero kahit ganun paman hiling kolang sana sayo ay maging masaya parin ang kaarawan mo ngayon at madami pang biyaya angndumating sa buhay mo. sana maging malusog parin ang pangangatawan mo at dimo pabayaan ang pag aaral mom then sana maging positive kalang palage sa buhay mo. kahit ano pang pag subok dumating sa buhay mo laban lang dika nag iisa. nanjan mga ate mo kuya mo saka kame mga asawa at boyf
hi marissa happy18ᵗʰbirthday i know we don't know each other that well and we are close to each other. but even so, i hope you will still have a happy birthday today and more blessings will come into your life. i hope your body is still healthy and you don't neglect your studies mom then i hope you will always be positive in your life. anything else that comes into your life is against you alone. nanjan your sisters, your brother, then we are wives and boyf
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: