Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit gising ka pa
why are you still awake now
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa?
i waited
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa sa tagalog
why are you still awake in tagalog
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa babe magpahinga kana
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa bakit hindi ka pa natutulog
why are you still awake why aren't you sleeping yet
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising ka pa
still awake
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising kapa may ginagawa ka pa ba?
why are you still awake?
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat gising ka pa
bat gising ka pa ha
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising ka pa ba?
are you alive
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon gising ka pa bakit hindi ka pa na tutulog
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kanina ka pang tulog kana bakit gising ka pa
i thought you were sleeping earlier why are you still awake
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: