Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang ngayon wala pa
will be delivered later
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon tayo pa rin
pagtitiis
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala parin siya
bakit
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon nagagamit pa rin
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa rin kaming natatanggap
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon busy ka pa rin ba
to this day are you still busy
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa akong natanggap
is there any way
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon
left a mar
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi pa rin nya tinatasa
until now he still does not pass
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa rin yun order ko smart phone
until now i still haven't ordered that smart phone
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon wala pa
so far not yet bu
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala paring plano
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon ay hindi ko pa rin siya nakausap
hanggang ngayon hindi pa kayo nag - uusap?
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hanggang ngayon ay wala parin
because until now there is still nothing
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon gising ka pa bakit hindi ka pa na tutulog
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayun hindi pa rin nakuha yung parcel ko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon wala pa naman pero
wala pa
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala pa rin
siya ay umalis noong 13
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: