Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi ka nag message
why did not you message
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag message saakin
higa mona ako
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag reply sa message ko
ano n ng yari bakit hndi nag rereply sa mga messages ko in english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nag message
you doesn't send me a message
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag chat
why im not messenger the other
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag ingat
why don't you careful?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa nag message sa akin
why you didn’t message me now
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ok
why you're not ok
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag online kanina
why were you not online earlier
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ma��������������
why can't you be wrong
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka gumanti
he did not threaten
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka tumanda?
hindi tumanda ang aking sister
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ba malibog?
why not?
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag chat o kahit reply sa akin
bakit hindi ka naga raply boring mo man ka chat hayop ka
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka marunong manuyo?
why are you so ignorant?
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakiti ka nag message saakin
why didn't you messag
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa bakit hindi ka pa natutulog
why are you still awake why aren't you sleeping yet
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka nagbibiro bakit hindi
if you not hurt me why not
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag sasaki saakin nang totoo kanina ayan tuloy suyo kana naman
why don't you come to me honestly earlier ayan tuloy suyo kana naman
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: