Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi
why don't you want to talk to me
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi?
why not?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sige bakit hindi
all right why not
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo bakit hindi?
yes, why?
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ok
why you're not ok
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so bakit hindi ikaw?
aren't you tired of courting me
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kita makalimutan
why can not i forget you
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit hindi ka tumanda?
hindi tumanda ang aking sister
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede naman bakit hindi
why can'
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan maitama ang pagkakamali
this misbehavior must be eliminated
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magawa mo maitama ang mali
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maitama ang pagkakamali sa grammar
to correct the mistake
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ang gumagawa ng paraan para maitama ang mag pagkakamali nya
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang nakaraan. para maitama ang mga mali kong nagawa
to correct the mistake
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: