Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi mo itanong sa kanya
why you don't ask her
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo pinakilala sakin
bakit hindi mo pinakilala sakin
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sinabi sakin agad
why didn't you tell me right away
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sinasabi sa akin
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bakit hindi mo suot
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako iwan
why don't you leave me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako ginising
why didn't you wake me up
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako gusto?
why is that
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako ni replayan
why don't you even replayan me
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako kaya pakasalan?
bakit hndi mo ako kaya pakasalan ?
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo tanungin ang sarili mo
“don’t ask another for what you need; get it yourself”.
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo kasama ang kaibigan mo
are you with your friend?
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: