Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi pa ngayon
why not now
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko mamatay
why can't i die today
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kapa mamatay
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka pa kumakain ngayon
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko
why wouldn't he
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay bukas, bakit hindi pa ngayon
if thou be tomorrow, why not now
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamamatay ka bukas bakit hindi pa ngayon
if you die tomorrow why not now
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naka online ngayon
apay madim nga saguten naka online ka met ti kunak
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa umowe
umowe
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa na ship ung order ko
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako namatay
bakit hindi pa ako namatay
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa dumating ang order ko?
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako mayaman ngayon gaya ng mga kaklase ko
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige bakit hindi
all right why not
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nagsabi na umiinom ka ngayon
why didn't you say you were tatae
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo bakit hindi?
yes, why?
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pareho
why not have both
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko kumakain.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanga ngayon hindi pa napalipat
so why be amazed now
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka gumawa
bakit hindi ka gunawa ng
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: