Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ikaw lang ba ang may iniisip
why are you alone
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
siya lang ang may karapatan sa akin
he alone has the right to me
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siya lang ang may karapatan na sabihan
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw lang mag isa
why are you all alone
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw lang nasa manila
why are you just in manila
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lord lang ang may karapatan sa buhay natin
we do not take our lives
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang may ari ng puso ko
you are the only one who has my heart
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang may ari ng computer shop
are you the owner?
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ba mag isa
ikaw kasam ang iyong mga kaklase
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang may alam ng aking numero
only you know
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nga ba ang may ayaw
sino ba naman ang may ayaw
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ba mag isa pupunta
ikaw lang ba ang pupunta dito
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang lalaki dito?
so that no one can match
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang hindi nakakaalam
i only know
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino man ang may karapatan sa espadang ito siya yun!
if anyone can put that sword to good use, it's him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ba mag isa sa bahay mo
are you the only one in your house
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex video call lang ba ang gusto mo
is sex video call just what you want
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw lang ba mag isa diyaan sa labas?
isa kang anak sa labas
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukulong ba ang may kaso ng bahagyang pilosopiko pinsala
makukulong ba ang may kaso ng slightly philosophicall injuries
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: