Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ka nagsalita ng ganon
why were you told about non
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka maganda?
bcoz of my parents, and in our family lineage.
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ng hindi maganda
gumagawa ng hindi aton
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi maganda
itawis maganda
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag salita ng hindi maganda
nakapag salita ng hindi maganda
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag isip ng hindi maganda
don't think badly
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na hindi maganda
i'm that bad
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng hindi maganda sa kapwa mo
do no wrong to your neighbor
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang connection
broken internet conection
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita ka na ba ng taong naninira ng hindi maganda?
have you seen breaking bad
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiwasan magisip ng hindi maganda
kong ako ay lalabas ng bahay at may nakasalubong akong tao hindi ki maiwasang mag-isip ng masama sa kanya
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi maganda ang pakiramdam ko
i don't feel pretty right now
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lalo mo lang ako pinag iisip ng hindi maganda
gaga ka kung ano anong pinag iisip mo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako gumawa ng hindi maganda sa kapwa ko
peace and order
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagsalita ng pasigaw
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko ang mga tao na nagiisip ng hindi maganda sa akin
i think of people who think badly of me
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsalita ng pasigaw at padabog
english
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nag isip ka muna bago ka nagsalita
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: