Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit kailangan dumaan pa ako sa maraming proseso
why do i have to go through so many processes
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan pa kasi ako sa
dumaan
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan pa ako ng hospital
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag asa pa ako sa wala
nag asa ako
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa ako sa ako work
kagagaling ko lang ng trabaho
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa ako sa mga iniisip mo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako sa hirap na buhay ,bakit pa ako susuko
i'm used to a hard life
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andon pa ako sa tiyan ni mama
andon si mama
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira pa ako sa ibang player ko
i lost everything i had worked for
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog pa ako sa ginawa natin kanina
wala padin yun loan ko knina
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa ako sa larawan ito nkakatuwa sobra.
before when i was young
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman ei na bata pa ako sa tingin mo
i know you think i'm still young
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag back read pa ako sa na kick.. susunod din pla ako
very sick brother eddie
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro dahil bata pa ako kaya naguguluhan ako sa aking desisyon
i was confused as to what my decision was
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakakatanggap ng email from neil na pupunta ako sa shop
i have not received yet
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon dto pa ako sa uae peru 3mons uuwi na din ako ng pinas
now i'm at work
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng mag loan kasi may binabayaran pa ako sa school ng kapatid ko
i can't afford it because my salary is small
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang paasa kasi naasa pa ako. sa relasyon natin dalwa,,kung meron nga ba
don't be surprised if i'm still around. between the two of us,if there is any
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nag aaral pa ako nag part time job ako sa canteen para kumita n pera para may pambaon ako sa school
when i was a student i worked part time in a canteen so i could go to school
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lumakas at mag improve pa ako sa pag basketball ko para matupad ko ang aking pangarap na maging isang magaling y
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: