Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit mo ako add sa facebook
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi m add ako sa facebook mo
nakita ko sa fb habang akoy nag scroll
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako enadd sa facebook mo
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako inadd sa facebook
i like you
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako ni block sa facebook
why don't you block me on facebook
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako iwan
why don't you leave me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iisa lang picture mo sa facebook mo
why only one picture of you
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako ginising
why didn't you wake me up
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako gusto?
why is that
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba hindi mo ako ma gets
why don't you get me
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako kaya pakasalan?
bakit hndi mo ako kaya pakasalan ?
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ginagamit yung facebook mo
why can't i open your facebook
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit matagal na hindi mo ako tinatawagan
why don't you call me
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako matawagan habang nagmamaneho
bakit hindi mo ako matawagan
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept mo nga ako sa facebook mo , kung pwede
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi mo ako maintindihan sorry
so you don't understand me sorry
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kaya
hindi nyo ako kaya
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaya hindi mo ako masisisi ibang tao
so you can't blame me why
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako nahintay bakit naghanap ka ng iba
if you've ever told yourself why you do it?
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: