Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi kang galit sa akin
why are you always mad at me
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi siyang galit sa akin
why is he always mad at me
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi ka tahimik
tahimik lagi
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi mainit ang ulo mo sa akin
mainit ang ulo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit lagi ka nagsisinungaling sakin
why do you always lie
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi lagi ka nandyan para sa akin
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala k nang time sa akin
english
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakainis ka bskit ang hirap mo kalimutan bakit lagi ka sa isip ko bakit
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mayroon syang time sa akin di sometimes araw araw po
why don't you reply
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya araw araw. masaya ako na tinanggap mo ko bilang kaibigan mo kahit di tayo parehas ng relihiyon
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy every day. i am glad that i have accepted you as a friend even though we both religious
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si jonathan mendoza driver ng hrmrtodai body no: 3894 gusto kung iparating sa pamunuan ang ginawa nila. si cirilio apohan at joselito bugarin noong hulyo 2, 2023 pilahan sa ola ang sabi sa akin na. sa iba na lang ako pumila gusto ko lang itanong kung bakit lagi silang sinasabi sa akin yun sa tuwing ako ay ilang sana magawan ito ng aksyon ng pamunuan.
ako si jonathan mendoza driver ng hrmrtodai body no: 3894 nais kung iparating sa pamunuan ang ginawa nila. si cirilio apohan at joselito bugarin noong july 2, 2023 pilahan sa ola ang sabi sa akin na. sa iba na lang ako pumila nais ko lang itanong kung bakit nila laging sinasabi sa akin yun sa tuwing ako ay pipila sana magawan ito ng aksyon ng pamunuan.
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabigan ay tulad ng isang pusong lumalakay ng isang kaibigan tulad ng isang bulaklak na rosas malalim ang isang pagkakaibigan wala na akong pakialam sa kung ano-ano pa maliban sa lagi ka nasa paliigid ko masaya,malungkot tayo magkasama,kasama ang kaibigan tulad mo walang makakasama sa akin.
a friend is a lie a heart that goes strong, a friend is like a flower, a rose to be exact our friendship runs deep .i don’t gave about anything else other than having you around, happy or sad, always together,with friends like you nothing bad can come my way
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for sale ! ay libre nlang pala �� issue : -may time sa iba pero sa asawat anak wala �� -nattis kang di kausapin kung dimu tawagan at echat dun lang kayo mag kakausap , -kulang na nga sa padala naiisipan pang mag enjoy with us! -kayang sumaway sa usapan �� -kayang ipagpalit ang oras mo sa iba ! -24hrs ang trabaho oh diba ang sipag �� -walang orasan sa kanila please donate ! -di marunong magpa alam �� ( duag man ka problema kadi ay di kuno nagpaise ta diku ttugutan say mig tugot kanimu na e maray baga kitang bisara na di magkara paki iba2 kton mga layog2 girls cton pero sinuway mo nag amu paka kankuh , kisyo nabboring kuno siya ta mawawatak sa baraks for me lang naman bat di ika tumawag kanamu or ka egin muna sana nang di ika maboring edi nagka time paka kunding giyapun giramrag ako sge cchat ag tawag uno ka nag simbag dri diba tapos kinaramragan inunga tapaka ang masaklap lang deny pa ang putang ina �� kaya sgee sa madaling sabi kagustuhan mo ton , diman masabing nadara ka uno ka da sadring kaisipan hayssst ) pag di ngani gusto ka agom ninyo ah pakiki ibanan magtaga rayo nganing da ribok yun lang naman ang akin , pero uda ee hirap kaya manlimos ng oras at atensyon sana alam mo yan �� diman masabing sakal ika ta pinapabayaan kuna sana ngani ikang magkara til ab cton , pero so abu kulang sana sinunod mo para da ribok diba na e agom naka ta naka agom ikang selosa ika tana a nag iiwas kaso ang problema enjoy kana man �� nice!
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: