Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag isa lang ako
para magkasundo tayo
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa lang ako dito
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mag - isa ka lang ngayon?
i alone
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa lang ako nakasakay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isa ako sa bahay
home alone
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa lang po
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuwa lang ako sa
i just enjoyed my friend's photo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako kahit mag isa lang ako
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga lang ako sa kama
good night baby, tulog na ako lobat na cellphone ko
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampid lang ako sa pamilya
family slap
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahiram lang ako sa kaibigan ko
naghiram lang ako sa kaibigan ko
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy kahit mag isa lang palagi
enjoy even if i'm the only one visiting
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duo nalang dalawa kayo isa lang ako :
i'm just the two of you:
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang itsura ko..kapag ma lungkot mag isa lang sa bahay
look like this
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantay ko lang yung ambulance pumunta n kayo dito alam nyo na mag isa lang ako dito
i accompanied my mother to the hospita
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako makipag usap sayo dahil isa lang ako kasambahay
i'm ashamed to talk to you
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa paggawa dito ,dahil ako ay mag isa lang dito
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa bahay mag isa
i live at home
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan mo lang ako mag -isa
will you leave me
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan po ba kayo na kayong mag-isa lang ang naghahanap buhay
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: