Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalaga ka sa akin
you're important to me
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalaga ka sa akin.
i care about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka para sa akin
mahalaga ka sa akin
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga
they are fixing it in the market
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bakit napa chat ka sa akin
ok lang yan
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumawag ka sa akin
why did you call me
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sagot sa tanong kung bakit mahalaga ka sa akin?
why are you important to me?
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka sa akin bilang kaibigan
you are important to me as a friend
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang oras
english
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalaga ka
you matters
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang pagbasa
why reading is important
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bakit mahalaga sayo ang edukasyon
bakkt mahalaga sayo ang edukasyon
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang herbal ointment
why herbal ointment is important
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang subject na english
why does the subject matter matter matter english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sana lagi mo tandaan mahalaga ka sa akin at mahal na mahal kita
hope you always remember that you are important to me and that i love you very much
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero ikaw mahalaga ka sa akin hindi ko sayangin ang 6 taon na relasyon natin
i do not know if i am still important to you
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta sa akin mag tiwala ka sa akin hindi kita sasaktan at iiwan ipapakita ko sa sayo mahalaga ka sa akin
as long as you trust me i will not hurt you and i will leave i will show you you are important to me
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: