Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit mo ako minahal eh ang panget ko
wala akong pake sayo bobo din ako haha
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang pangit ko
why am i ugly
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako minahal?
why did you say you love me
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pa ako minahal
bakit mo pa ako minahal
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo naman ako minahal
bakit ako naman mahalko mo
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako inaaway d naman kita inaano
wala ako sayo
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit ko
i don't kn
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit mo ako tinatawagan hindi naman kita kilala
why are you calling me i don't know you
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit mo ako gusto
can we got hot
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit mo ako hinamon kung hindi ka din naman pala lalaban
why did you challenge me?
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako blinock?
why do you blinock me?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko naman sinasabing tawagin mo ako
bakit hindi ko naman sinasabing tawagin mo ako
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa rin kita pero hindi mo ako minahal
i fell inlove and you didn't
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal den kita.pero paano mo ako minahal...
mahal den kita.pero paano mo ako minahal...
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na yata ang pinaka pangit sa mundo,sabihin nyo nga bakit ba sinasabi nila ang pangit ko meron naman nag sasabi ang ganda ko ano ba tlga?
i was perhaps the most distorted in the world, say that why do they say i've got a nasty tell you how nice you really do?
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: