Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit mo ba hindi naiintindihan?
why don't you understand?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oo bakit aka mo hindi ko alam
yes, why are you? i don't know
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo hindi binabasa ang text ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo hindi nag online
why your time is not online
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo alam
sleep paralysis is no joke
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo binaba
english
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mahal mo hindi mo sasaktan
if you love me you won't hurt me
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo binura?
bakit ka nag bubura ng conversation?
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo siya hinahanap
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
diba promise mo hindi mo na ako iistorbohin
then you promise not to bother me anymore
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako crush?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit napaka busy mo hindi mo ako pinapabayaan
let it go
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo binura yung picture mo hindi kupa nakikita ng ayos send ka nga uli
bakit mo binura yung picture mo hindi kupa
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, bakit mo naman sinabi iyon?
no, why would you say that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan mo na ang taong hindi mo alam kung bakit mo minahal
you've already found
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: