Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo akong lokohin
i may not be the best, but i don' t cheat
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo akong lokohin
want to jerk me off
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ulit akong lokohin
you cant fool me again
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong lokohin in english
don't fool me
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may galit pa akong nararamdaman?
i feel like you're mad at me
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo mo pa akong makikilala
lalo mo pa akong makikilala
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa akong
sakit pa akong
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubukan mo pa akong itaboy
paano mo gustong magmahal
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo ba
i already did that before i talked to you
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo na?
did you it already
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nagawa mo
what have you done
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagawa mo pang mag biro
you might get sick of it
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa akong pagdadaanan
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamasamang bagay na nagawa mo
the worst advice you've ever given
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggapin mo ang maling nagawa mo
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nagawa mo sa’min
for me to repay their sacrifice
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wag muna ulit akong lokohin kasi hinde ko kaya na mawala ka
please wag mona ulit akong lokohin kasi hinde ko kaya na mawala k
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng tapat.. pero nagawa mo pa akong lokohin. wala akong ginawa kundi paniwalaan lahat ng sinabi mo sa akin.. pero lahat ng yun binalewala mo..
i loved you sincerely .. but you still managed to fool me. i did nothing but believe everything you told me .. but you ignored all that ..
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: