Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakaramdam ako ng sakit
you will no longer in pain
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam din ako ng sakit
i'm feeling pain in my back
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ako ng sakit sa aking likod
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahawaan ako ng sakit
nahawaan ako ng sakit ni mama
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit maraming nag kakaroon ng sakit
why many people get sick
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ngayon ng sakit ng katawan
feeling pain
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng sakit
you gave me heart disease
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inatake ako ng sakit ng ulo
anxiety attacked me
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ng sakit at pangaalipusta sa mata ng karihan
to open the minds and consciousness of the people
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng sakit sa puso
binigyan mo ako ng sakit sa puso
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawa hawa ng sakit
hawa ng sakit
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nakakaramdam ako ng konting kilig
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng sakit ulo
taong sakit sa ulo lamang
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ako ng maluwag kapag nasa pool ako
pool of feelings
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malalapitan ng sakit
i can not take the pain anymore
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaki ng sakit na hypertension
delivered to hospital
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling kapitan ng sakit
not prone to disease
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan pag katapos ko mag exercise . nakakaramdam ako ng pagkahilo
sometimes after i exeecise i feel dizzy
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ako hindi kaligtasan at takot
i feel scared and insecure
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakaramdam ako ng pananakit sa dibdib dito sa harap na bahagi ng dibdib
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: