Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi mo alam
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo, bakit naman hindi?
of course why wouldn’t i
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman hindi pwede
pwede naman bakit hindi
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam mag english
wala lang
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
fair
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit naman??
bakit naman
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
bakit? mukha ka naman hindi stress
what are you doing there
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman, hindi mo ginagamit
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman magselos
bakit naman ako mag sisilos
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman hindi mo ako gusto
میں جانتا ہوں کہ اگر میں صرف ایڈیٹ میں ماہر ہوں تو آپ اسے سمجھ سکتے ہیں۔
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam kung ano ang kahulugan ng pagpapahalaga
what are you looking for aside from me
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman ako mag send
bakit naman ako magsesend ng picture ko sayo
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman ako mag seselos
are
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman hindi mo ito makikita at mababasa
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman lutang ka siguro
parang
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainis ka naman, bakit mo alam
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo malalaman kung hindi mo alam
will never know unless we try
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bakit naman po ako nagalit sayo
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: