Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi mo ako kayang pigilan
i can't resist you
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, bakit naman hindi?
of course why wouldn’t i
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kayang mahalin?
cant buy me love
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman hindi pwede
pwede naman bakit hindi
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako
u won't talk me ?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman hindi mo ako gusto
میں جانتا ہوں کہ اگر میں صرف ایڈیٹ میں ماہر ہوں تو آپ اسے سمجھ سکتے ہیں۔
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ba nakikita ang larawan
why don't you see
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kayang ipaglaban sa atin pag mamaha
you can't fight me with us when i die
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kayang ipaglaban sa atin pagmama halal
hindi mo ako kaya ipaglaban sa pagmamahal
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako ikinakahiya sa mga tao
hindi mo ba ako kinakahiya
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako gustong maging kaibigan
kung gusto ba nila ako maging kaibigan
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mong kalimantan ako pero hindi mo kayang kalimutan kung pano kita napasaya ng subra
forget what hurt you but never forget taught you
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman hindi basta mabait kalang at kaya moko buhayin
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako kailangan ipaglaban sa pamilya mo
hindi mo ba ako ipaglaban sa mga magulang mo?
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalandi mo ba ako?
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
alam mo ba sobra kitang mahal alam mo yan akala ko ba hindi mo ako kayang iwan at mawala sa buhay mo
why do i think you can't leave me
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: