Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit nangyari ito sa buhay ko
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit ka ba nanghihimasok sa buhay ko
interferes with life
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka pa dumating sa buhay ko ?
why you came into my life?
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit apaka pakialamera mo sa buhay ko
my life is a race
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito ang mga nangyayari sa buhay ko
bakit ganito ang nangyayari sa buhay ko
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
importante ka sa buhay ko~
importante ka na sa buhay ko
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang kabanata sa buhay ko
panibagong yugto
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang plano sa buhay ko
in your plan for my life
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawang lalaki sa buhay ko
ang dalawang importanteng lalaki sa buhay ko
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ko,
english
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka magandang babae sa buhay ko
she is a precious
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang dahilan kung bakit ako napakasaya at pinagpala na magkaroon ka sa buhay ko
that's why i'm happy and blessed to have you in my life
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinakamasakit na pangya yari sa buhay ko ay nung pandemya
one of life's most painful events k
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka natawa gusto mo malaman ung tungkol sa buhay ko huwag na baka maiyak ka rin
why are you laughing you want to know about my life don't cry
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yun man ang magpapatahimik sa buhay ko bakit hindi ko gagawin
if god forgives man yet so
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: