Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ngayon mo lang sinabi sa akin
why don't you just say it now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit ngayon lang?
why i just met you
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon mo lang sinabi yung tungkol sa nararamdaman mo
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang sinabi sayo
did
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon mo lang nasabi yan in english
why did you just say that in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ngayon mo lang nalaman
you just know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ngayon mo lang yan narinig
you heard your song
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: