Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako lagi pinag iinitan nun
i'm always heated then
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag iinitan ako
minura
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya ako niloko
why did you leave me
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ako pinag iinitan ng ulo ni boss
i'm always heated then
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag iinitan at minura
you're heating me up
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag-iinitan ng teacher
nag iininit ng teacher
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag iinitan ako ng boss ko
pinag iinitan ni mam cabria
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya sinabi iyon
bakit ko nasabi yun
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako pinag loloko
wag moko pinag lololoko
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya kinain ang ibon?
why did he eat the bird?
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya naman nasabi yun
why did you say that
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya i sinama sa usapan
why he i included in the conversation
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta niya ako
he sent them
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meron ako pinag dadaanan sumbrang sakit
i was sick
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo mo lang ako pinag iisip ng hindi maganda
gaga ka kung ano anong pinag iisip mo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang itinatayo ng diyos, ang simbahan at kung bakit niya ito itinatayo.
the resurrected and ascended christ gives gifts to his churc
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinag kalooban niya ako ng mabuti at magandang asal
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: