Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit pinatay niyo sila?
why did you kill those two?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit niyo ako in add dito
why did you include me here
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat niyo ako
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahan niyo ako
accompany me
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin niyo ako.
would you all excuse me for a minute?
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin niyo ako?
excuse me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya respituhin niyo ako
you forget that i'm still your leader
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan niyo ako dito!
get in here please! somebody!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado ginagago niyo ako
di ko masyado ginagamit
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pa niyo ako binigyan ng buhay araw araw kung papabayaan niyo rin naman ako
don't wake up
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at isinama niyo ako.
thanks for including me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta kung gusto niyo ako makilala
kung gusto niyo pa ako makilala
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ayaw niyo ako para sa pinsan niyo
i know you won't let me down
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka madisappoint nanaman kayo pag nakita niyo ako
might be disappointed
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po'y tanggapin niyo ako sa trabahong ito
sana po ay tanggapin ninyo ang sulat na ito
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbis na suportahan niyo ako mas lalo niyo akong binababa
support
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-pares-pares kayo at pabilibin niyo ako.
so pair up and prepare to impress me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako active sa 24 27 sana isali niyo ako sa war sa
i am not active in 24 27 i hope you include me in the war in
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina niyo nagchat ako tapos hindi niyo ako pinapansin kaya nakakasama ng loob
log to ilocano dictionary free download
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kayo para ganunganunin niyo ako . mas sobra pa nga yung past mo di naman kayo kagandahan
who are you to lead me. even more so in your past, you are not beautiful
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: