Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi siya pumunta dito
why don't you come here once
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't di siya pumunta?
why didn't she come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit katabi mo ba siya
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba siya umalis sa gc
bakit ba siya mag left sa gc
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan siya pumunta
kung saan sya pumunta
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya pumunta dito
he did not come here
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw san ba
kaw
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya rito ngayon. bakit mo ba siya hinahanap?
he is not here right now. why are you looking for him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan siya pumunta
magpaalam para alam king san polonta
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ba siya
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad girl ba siya?
she got a haircut
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend na ba siya
does she already have a boyfriend
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan ba siya ? ?
anjan po ba sya
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may atraso ba siya sayo
am i in arrears with you?
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo parin ba siya
do you still love me
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta? sumagot na ba siya
how are you? what's up? did you eat already?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ba siya nag tatanong bakit ka nakikipag usap sa akin
why are you talking to me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: