Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit napa chat ka sa akin
ok lang yan
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin tingin
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka sa akin?
real heni aku galit sayu kay
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumawag ka sa akin
why did you call me
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin nila sa akin
tingin nila sakin ay in tagalog
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tingin tingin mo dyan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe bakit minsan nahihiya ka sa akin?
maganda ako
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw lang sayo kapg naka tingin ka sa akin
just mad at you
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh? tingin tingin mo jan
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin ka lang sa aking mata
looking into my eyes
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka sa akin
on my hand
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit interesado ka sa akin kahit mahirap ako?
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espesyal ka sa akin
you're special to me
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasundo ka sa akin?
no. you walk
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang tingin ka na lang
hanggang tingin ka lang
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titingin-tingin ka dito.
what are you looking at?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: