Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit wala ka pang asawa
i said something bad
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pang asawa?
are you going to the gym
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pang asawa ngayon
bakit wala ka pang jowa o asawa
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pang gf
why don't you have a gf yet
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka
you don't want to
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pa
why are you no more girlfriend
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pinas
bakit wala ka sa pinas
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pa boyfriend
wala ka pa ba boyfriend
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na
have you gone
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka profile picture
bakit wla ka picture s profile mo
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na don
none of your business
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na bang pakialam
dumating ako sa puntong wala na akong pakialam
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pa rin ba gf hanggan ngayon
bakit wala aku haha ha
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inay nasaan ka na ba? bakit wala ka pa?
bakit?inay
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot isipin na wala ka na
it's sad to think that
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka na sa piling ko
even if that is not with me
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit isa wala ka pang naging girlfriend
even if you have never been an girlfriend
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: