Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit walang nagmamahal sa akin?
how come nobody fucking loves me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
walang nagmamahal sayo gaya ko
nobody does it love you
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang lumalabas
bakit walang lumabas
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamahal sayo
at palage nagmamahal sayu
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang ilaw sa inyo
are you not with you
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagmamahal sayo
mahal ko
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylanman walang nagmamahal sa akin
you do not deserve to be loved
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami nagmamahal sayo
mahirap yung walang nagmamahal saiyo
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit walang pangalan ung whatsapp mo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nagmamahal sayo
enish
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang gustong magmahal sa akin?
why doesn't anybody fucking love me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang nagmamahal sa akin ng mas mahusay
nobody gonna love me better
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kameng nagmamahal sayo
many people love you
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung feeling na walang nagmamahal sa akin
you know the feeling that no one loves me
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang sarili mo, dahil walang ibang nagmamahal sayo.
love your self, coz no else can loves you.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nandito at nagmamahal sayo
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming nagmamahal sayo isa na ako don
english
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap naman ako bakit walang nag mamahal sakin
no one loves me
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang nag mamahal sakin yan tuloy para naakung bobo
i don't know if you're mad at me
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanhi im mahal pa rin, nagmamahal sayo
cause im still love, loving you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: